Hey....nothing to worry just install latest version of bluestacks(version 0.8.4.3036) and install ol file manager in it.....after that olfilemanager will give u a windows folder which includes pictures and other shared folders which r accessible in both windows and bluestacks...!!!
So if u want a data in ur pc which is in bluestacks just copy it to windows/pictures/....