Firstly, you need to know that by default, BlueStacks will transfer the files in (C:) > ProgramData > BlueStacks > UserData > SharedFolder and not in Program Files directory. Check that folder and if you can't find the file, download and install ES File Explorer. Launch the application, look for the Remember Me Bible Memory folder and open it. After that, select the file you want to transfer and click Copy to from the More menu:
After that, click the Windows folder, select BstSharedFolder and click OK.