Access your browser and download the HFS application. Launch it, then create a folder on your desktop and add it to the HFS application. Right click it then choose Properties > Upload > Anyone. Copy the address and paste it in Bluestacks browser. After the page loaded, click on folder then select Upload. Choose your videos and press Upload. Your files will be found on the desktop folder you've created.