If you can't install Hay Day in your Bluestacks, then it means the built-in Store applications are not working right. However, there is another way of installing it. Access Google Search and then download the APK file from one of the listed websites. If the association module works right, double click the downloaded APK file and it should be installed in the Bluestacks environment then you can launch it.