The Mac client will only inform you about the updates available for installed programs. There is no auto-update feature, but you can use the feedback form to send this request to the developers. To access the feedback form, simply visit the following page.
