It may sound awkward, but instead of using applications that cost money, you can use an open-source solution. VLC is more than capable of opening ISO files. The only requirement is that the ISO file contains all the right folders and files. Also, some applications require additional codecs while VLC has them all bundled in that makes it even easier to watch Blu-ray DVD images.