To be able to connect the phone to the computer, you need to install the PC Companion which is the official application regarding Sony Xperia phones. The PC Companion application allows you to manage the contents of your phone regarding music, videos, documents, pictures etc plus additional firmware or maintenance operations.
The application is available from the official page of the phone. Just visit the website, scroll down to the right and download the application.