I've searched the web and on the official website through all the pages and didn't find anything related or in strong connection between LANcet Chat and HIPPA. Their official website doesn't mention anything and instead, they provide download possibility and additional details on how the program is working.
I recommend you contact them directly to find out about your inquiry: [email protected]