On the Partner Products page I didn't find anything that mentioned ZyGrib, therefore I couldn't say precisely if the application is compatible with the Iridium GO application.
I've checked the ZyGrib application website and didn't find anything as well, which I tend to believe they're not compatible.