That means the software doesn't have access to the system partition where the temporary folder is located. To overcome this issues, right click the installation package and select Run as Administrator, then follow the instructions.
If you still have trouble with the installation package, download the installer and run it again with the above settings: http://cox-tv-connect.software.informer.com/download/
Note: Wait a few seconds and the download will start automatically.