There is a way to run the application again, but you won't have the latest version installed. Based on the downloads page at the developer's website, you will need to download the 1.4.0 version in order to install it on a PowerPC environment.
Download page: http://www.geospiza.com/ftvdlinfo.html
Note: There is no other requirements only that you need to download the correct version for PowerPC.