You will have to log-in on the web version of the software and then use the available Save or Export options. Once you have the database saved from the web version, start the software on your computer and use Open or Import. This procedure should be 100 % compatible since it's all about the applications.
Use the official website to log-in to your account: http://www.myheritage.com/