How can I use a different font?
You can't use a different font because the application use its own built-in font. There were some problems with fonts compatibility between this application and Outlook but they can be easily solved by inserting a space at the start.
