There are plenty of applications that you can use to modify the facial features from a photo, even if you downloaded it from PicsArt. In this matter, I suggest you use the Software Informer's database. One of the most often used tools is Photoshop. However, because of the large scale of features of the application, this is a bit complicated for new users. Also, you can take a look over GIMP or Funny Photo Maker.