In order to fix this issue, I suggest you update the application manually. Go to the official web page, select your PageManager version and download and install the Mac files. If the problem is not solved, uninstall the application completely and reinstall it.