This option is usually configurable from the Settings menu. Access Settings and uncheck the option related to successful or failed operations. If you can't find it, browse the installation folder for the application and manually locate the sound then delete it and that's it. Now the program won't use the sound if it can't detect it. For a successful or failed attempt, you will not hear the "boink" anymore.