I love foxit for PDF reading and commenting, but for this feature I turn to TeXworks. Although I do not use it for tex editing, it has a nice pdf viewer that do not lock the PDF file in windows and reloads it automatically upon any changes. Just use the open with option in windows and point to the texworks.exe.