The fonts and text are embedded into the templates and since the program is using those templates, then there is no way you could edit the font size. According to the official description and guide, you can't edit the templates from the HP software. To find more information about this, simply visit the page where the printing and editing is provided.
