There is a way of viewing .PES files on your computer using open source software that is available. Since there are not many applications which can be used to view this form of files, one was created especially for users who ran into this problem. The one software you could use is Embroidery Reader which does nothing else than what you need, view .PES files. I have attached a screenshot of the software to check up the interface and see what it looks like.
