How can I activate Bandoo in the instant message window?
The application activates itself. If you can't view it it means that you're either using an older version of Bandoo or Yahoo Messenger has been updated and Bandoo has become incompatible with Yahoo messenger.
