If the email was permanently deleted, it is impossible to retrieve it. There isn't any tool with the capability to recover permanently deleted Gmail messages. However, you might find a copy of your mailbox in Windows mail, when you compact your mail boxes: File, Compact, All folders,OE.