To remove the boxes, launch Digsby and press the My Accounts button from the application main menu. After that, un-check the box next to the account you want to remove from the Digsby interface and restart the utility. Also, you can completely remove the account, if you click the blue Remove button below your account address.