No, if you purchase a licence key for the application you are entitled to updates and upgrades of the application for the whole period of licence validity. This means that there is no need to purchase another key if you want to update/upgrade to newer versions of the application.