ProxyWay is a proxy testing application, but yes, you can use it to set proxy to Google Chrome. The fact is that the application sets a proxy for the whole system using Internet Options > Connections and Google Chrome uses this method. This means that if you use this application to set a custom proxy, it will be automatically applied to Google Chrome.
