There shouldn't be any problems, because if the output file has the same extension, then it should be compatible with the different versions of the software. In many cases, an update provides functionality fixes and resolves common errors. This means you should update your application and export/save the file to the same format used by the version of the software used by your boss.