If the password is not working anymore, go to Control Panel > Appearance > Folder Options, click the View tab, check the Show hidden files, folder, and drives box and click OK:

After that, delete the win_mpwd_sys.dat
file from
- C: > ProgramData;
- C: > Users > Vortex > AppData > Local;
- C: > Windows in windows X86;
- C: > Windows > SysWOW64 in Windows X64.
Once you delete file, run the program and enter a new password.