In order to have Tamil font support on your phone, please visit the official Google Play link of the application which allows you to install this font without too much problems.
After you install the application, it's best to restart the phone then you can use your font in every application which has text support box.
