It could be a default font used by the program when saving the document. You can try changing the font before saving the document to avoid this issue. Alternatively, you could contact the customer support of the program for further assistance.