In order to restore the functionality of the Google Store regarding downloading and updating applications, you need to go to Settings > Accounts & Sync > tap your Google account attached to the phone and remove it. Then go to Google Play application and when it asks, enter another Google account. It is indicated to perform a fresh reboot of your phone.