It is possible that you may have missed installing some external application required by SubBits subtitler. To troubleshoot the issue, you could try reinstalling the software and ensure you follow all the steps in the manual accurately. Additionally, you may want to check the system requirements of SubBits subtitler and verify if your PC meets those requirements. If the problem persists, you could seek technical support from the software developer or their community forums for further assistance.