It seems like your music has been transfered from an iDevice as when you try to copy music from an iPod using it as an external device without iTunes or iTunes-like software, they are copied with exactly the same titles like RPIU or SPNX. If it is so, then you should just try transferring your music through iTunes.