You can't transfer the files from a PS3 to the Alcatel One Touch device because they're two different applications that have no connection between them or the operating systems used.
If the PS3 is jailbroken, then you can initiate a FTP connection to and transfer the files, then connect the mobile phone to PC using a USB cable and move the transferred files to the phone.