Unfortunately, Email Scrabble .Net does not have a working Linux version and finding an alternative solution is quite complicated. As its name indicates, the application is strongly reliant on Microsoft's .NET Framework, which doesn't natively run on Linux-based systems. You can try using Mono (an open-source implementation of Microsoft's .NET Framework), but it will take a bit of effort and I can't guarantee that it will work.