I've checked the Play Store for the Aurora Communicator application and nothing was found. As far as I know, you can connect the PC through the RS-485 port, but since you don't have a dedicated application, it will be all for nothing.
It's also impossible to contact the developers since they are our of business and their website has been discontinued. What you have now is actually the latest one available.