By default, you can use ALT + H to show subtitles for the videos that you load into the player. Additionally, you can right click inside the software's area and go to Subtitles Settings from where you can configure additional settings. There is also the option to disable or enable the Internal subtitle filters which I believe is the setting for showing the built-in subtitles for files.
Use the following image below to see how the subtitle settings looks like: