I've tried to install their software, but it's not working because I need some sort of a serial number to be able to finish the installation, therefore it's impossible to say how to disable the sound notifications, but based on the previous trading terminals that I've tested, this is just a simple setting that needs to be configured in the Settings menu. Open the application, then go to Settings and you should have the possibility to change the sound notifications.
