No, the contacts won't receive information about your connection to Viber on another phone unless you specifically deactivate the account. This happens when you have Viber already installed on both phones, else they will be notified if the option is checked on their Viber client.