How do I find one WeChat member using his WeChat ID?
There is an FAQ page developed to support this feature. The built-in search function allows you to search for your friends using their WeChat ID or name.
You can read more about it on the following page: http://www.wechat.com/mobile/en/faq.html
Simply access Friends, then Add Friends and type their WeChat ID.