No, the Lawson product can't be downloaded on the device. There is no download for Lawson portal because the service is provided on the online environment. This means you will have to use a compatible browser to access the portal on your iPad Air 2. Download and install Dolphin Browser through the App Store and then attempt to view the website on your device.
