Since there is no official download for the Windows 8 driver, I recommend getting [this version][1] from the official website. Run the installer and when it's finished, close it. Then go to Device ...
Other questions about "Can i upgrade my ati radeon x1200"