You can install Malayalam font in your phone with the help of an application, but you will have to root the phone before doing this. Additionally, create an emergency backup if anything goes wrong in the process, then visit the following website and use the instructions. At the end of the installation, you will have Malayalam support for phone and pages.