If there isn't a direct approach to the problem you could try a generic software which might work very well. Some examples are Advanced Email Extractor, Email Extractor 14 or Super Email Extractor.