It appears that the only way to accomplish this is using Indesign application itself. There isn't an application which can do what you are asking for.
