This problem is encountered with the Google+ Photos application. Open the application and tap on Menu to bring the settings. From that menu, uncheck automatic backup of the gallery. You might need to log-in on Google+ website to delete the pictures or change their sharing or privacy settings.
