Yes, a virtual application to transform the Internet source into a streaming one is all you need without expensive equipment or anything else. Browse the database of Software Informer and you should be able to find a freeware/shareware application to suit your needs for the trip. I recommend on using Connectify Hotspot. It's a good tool with minimum configuration options. You can find it on the same page.
