You can try activating the Mobile data by pressing the Power button at the locked screen. Then you can use it to request a new PIN on the email attached to the phone. This is the easy solution. The hard one requires a factory reset. Yes, it's possible if you can activate the mobile data, otherwise it is impossible and you have to do a factory reset to gain access to your phone.