If you download this application using your Internet browser, in the top right corner of its window you will see an arrow pointing down, or you can press the Ctrl+j key combination to open the downloads library. There you will see your download, right click on it and press Pause.
If you use the Software Informer client to download Camtasia Studio, unfortunately, you are not able to pause the download, you need to wait until it's finished.