The easiest way to update a driver for your component is by visiting its official website. Usually, the drivers are located on the Support section of the developer's website. If there isn't any, try installing Driver Magician and scan your computer (with the device attached if it's external) and the application will try to find a viable driver solution for the component.
