First you need to install the toolbar add-on, then restart Outlook and right click on an empty space next to the main menu. A menu will open, then you can use that menu to enable or disable the toolbar. You can restart the Outlook application for changes to take effect but it's not necessary.