If the alternate email address is not working, you can try the other recovery method: security questions. Access the Can't access my account on the Yahoo website and follow the steps to recover the password. At the email screen, select I don't have access to email then the other recovery will be used to access your account.